Og så skete der lige pludeslig det, som Kartoflen syntes ikke måtte ske: De lettede! “Spiff”, råbte kartoflen op mod den stride vind, “nu har vi ingen jordforbindelse!”. Spiff kunne ingenting høre, men kastede nogle flyverbriller om på bagsædet til Kartoflen. Selv havde han allerede taget et par på. Nu trykkede Spiff på en stor rød knap. Den udløste en kapsel, der klappede ned over kabinen, hvor de sad. Sandelig om ikke også Spiff nu trykkede på en stor grøn knap, der udløste en kæmpe propel under bilen. Kartoflen syntes, at de fløj med fuld fart ud i ingenting, og der var efterhånden langt hjem til den grønne sofa.